RESPONSABLE D’AGENCE
ANGLOPHONE
CHEF DE PROJETS / CHARGE DU DEVELOPPEMENT COMMERCIAL
TRADUCTION-LOCALISATION FRANÇAIS-ANGLAIS
ANGLOPHONE
CHEF DE PROJETS / CHARGE DU DEVELOPPEMENT COMMERCIAL
TRADUCTION-LOCALISATION FRANÇAIS-ANGLAIS
Qualités requises
Polyvalence, professionnalisme, implication, rigueur et enthousiasme
Profil
- 3 à 5 années d'expérience dans l'industrie de la localisation
- Bilingue ANGLAIS/FRANÇAIS
- Aptitude à la gestion, au contrôle qualité et au développement commercial
- Dynamique, autonome, fiable ayant un réel sens du service
- Connaissance des outils et logiciels fréquemment utilisés dans notre profession (Trados, HTML QA, QuarkXpress, …)
- Goût du travail en équipe et des relations clientèle
Missions
Gestion de projets
- Gestion des projets de traduction (mono et multilingues) que nous vous confierions depuis la France
- Gestion des projets de traduction (mono et multilingues) que vous trouveriez depuis l'Angleterre
- Assurance-qualité des projets traduits
- Création / gestion / fidélisation d'un vivier de ressources compétentes
Développement commercial
- Activer les contacts existants de la société française au Royaume-Uni
- Prospecter, conclure des contrats de traduction de l'anglais vers le français qui seront réalisés et gérés en France
- Prospecter, conclure des contrats de traduction multilingues de l'anglais vers d'autres langues qui seront réalisés et gérés en France et/ou en Angleterre
- Créer / gérer / fidéliser une base de clients situés au Royaume-Uni
Merci de nous faire parvenir un dossier complet si vous pensez avoir les compétences pour réussir et vous épanouir dans ce poste à pourvoir immédiatement : recrutement@idogroup.net (CV, photo, prétentions salariales, lettre de motivation, projet professionnel)
